Um agravante ou uma agravante

Flávia Neves

Professora de Português

As duas formas são corretas. A palavra agravante pode ser um adjetivo feminino ou um adjetivo masculino, bem como um substantivo feminino ou um substantivo masculino. Indica, principalmente, algo que aumenta a gravidade de uma situação, ou seja, algo agravador, dificultador, complicador. Agravante significa também a pessoa que interpõe um agravo em juízo.

Enquanto adjetivo, se refere àquilo que torna uma situação mais grave. É um adjetivo de dois gêneros, ou uniforme, porque apresenta sempre a mesma forma, quer no gênero feminino, quer no gênero masculino (o comportamento agravante/a atitude agravante).

Na língua portuguesa, os adjetivos terminados em –e são adjetivos uniformes, apresentando a mesma forma no masculino e no feminino: agravante, ciente, doce, triste, terrestre, leve, pobre, competente, entre outros.

Exemplos:

Sua má educação foi um fator agravante de toda esta situação.
Sua má educação foi uma circunstância agravante de toda esta situação.

Enquanto substantivo comum, agravante é, também, de dois gêneros, significando a pessoa ou a circunstância que agrava. Embora a forma feminina a agravante seja a mais socialmente aceita e utilizada pelos falantes, os dicionários classificam a palavra como um substantivo de dois gêneros.

Exemplos:

Outra agravante é a falta de recursos econômicos para a educação.
Outro agravante é a falta de recursos econômicos para a educação.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.