Surgir ou surjir

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é surgir. A palavra surjir está errada. Devemos utilizar o verbo surgir sempre que quisermos referir o ato de aparecer, chegar, ocorrer, nascer, emergir, despontar.

Exemplos:

Estão a surgir cada vez mais casos de indisciplina nas escolas.
Aquele carro surgiu do nada e bateu no meu.
Surgiu-me uma ideia brilhante!

A palavra surgir tem sua origem na palavra em latim surgere, devendo assim ser escrita com g e não com j. Também com g deverão ser escritas todas as palavras cognatas de surgir, bem como a maioria das formas conjugadas deste verbo.

Exemplos:
Palavras da mesma família: surgimento, surgido, surgente, insurgir,…
Verbo surgir – Pretérito perfeito do indicativo:
(Eu) surgi
(Tu) surgiste
(Ele) surgiu
(Nós) surgimos
(Vós) surgistes
(Eles) surgiram

Algumas formas do verbo surgir são conjugadas com j:
Presente do indicativo: eu surjo
Presente do subjuntivo: (que) eu surja, (que) tu surjas, (que) ele surja, (que) nós surjamos, (que) vós surjais, (que) eles surjam.
Imperativo: surja tu, surjamos nós, surjam eles.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.