Serralheria ou serralharia

Flávia Neves

Professora de Português

A forma mais correta de escrita da palavra é serralharia. Sempre que nos quisermos referir ao estabelecimento comercial onde se trabalha com ferro, devemos utilizar o substantivo comum feminino serralharia.

Assim, embora em alguns dicionários a palavra serralheria apareça como o mesmo que serralharia, o mais correto é que se utilize o substantivo serralharia para referir o lugar de trabalho onde o profissional serralheiro exerce sua atividade.

Normalmente, na língua portuguesa, utilizamos o sufixo nominal –eiro(a) quando nos referimos a um trabalho, uma ocupação: serralheiro, barbeiro, sapateiro, cozinheira, engenheira,…
O sufixo nominal –aria é utilizado quando nos referimos à atividade, ao negócio: serralharia, barbearia, sapataria, livraria, carpintaria, …

Exemplos:
O serralheiro trabalha na serralharia.
É preciso ir à serralharia encomendar as peças que faltam para acabar a obra.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.