Podíamos ou poderíamos
As duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas. São formas conjugadas do verbo poder na 1.ª pessoa do plural (nós). Estão, contudo, conjugadas em diferentes tempos verbais. Podíamos está no pretérito imperfeito do indicativo e poderíamos está no futuro do pretérito do indicativo.
O pretérito imperfeito do indicativo se refere, principalmente, a um fato que tinha uma ocorrência habitual no passado, expressando uma ideia de continuidade e de duração no tempo.
Verbo poder - pretérito imperfeito do indicativo:
(Eu) podia
(Tu) podias
(Ele) podia
(Nós) podíamos
(Vós) podíeis
(Eles) podiam
Exemplos:
- Quando éramos novos, podíamos passar horas correndo sem nos cansarmos.
- Quando vivíamos em Itália, não podíamos vir muitas vezes ao Brasil.
O futuro do pretérito do indicativo se refere, principalmente, a um fato que poderia ter acontecido posteriormente a uma situação passada. É utilizado para indicar uma ação que poderia ser consequente de outra, encontrando-se assim condicionada.
Futuro do pretérito do indicativo:
(Eu) poderia
(Tu) poderias
(Ele) poderia
(Nós) poderíamos
(Vós) poderíeis
(Eles) poderiam
Exemplos:
- Se tivéssemos capital inicial, poderíamos abrir nossa própria empresa.
- Nós poderíamos ter esperado por você, se você tivesse confirmado que viria.
A confusão no uso de podíamos e poderíamos ocorre porque o pretérito imperfeito do indicativo pode ser utilizado com sentido de futuro do pretérito para indicar uma ação que seria consequente de outra que acabou por não acontecer, ou seja, uma condição ou um desejo.
Exemplos:
- Se nós tivéssemos um emprego melhor, poderíamos ir de férias para o Canadá.
- Se nós tivéssemos um emprego melhor, podíamos ir de férias para o Canadá.
Fique sabendo mais!
O verbo poder se refere ao ato de ter capacidade, direito, autoridade, força, sendo sinônimo de conseguir, controlar, aguentar, suportar, tolerar, entre outros. Tem uma origem incerta, podendo ter vindo da palavra em latim potere.
Também podem interessar
