Mantém ou Mantêm

As duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas. Ambas são formas conjugadas do verbo manter no presente do indicativo. Estão, contudo, conjugadas em diferentes pessoas. Mantém está na 3ª pessoa do singular e mantêm está na 3ª pessoa do plural. Manter pode significar sustentar, conservar, aguentar e cumprir.

Presente do indicativo:
(Eu) mantenho
(Tu) manténs
(Ele) mantém
(Nós) mantemos
(Vós) mantendes
(Eles) mantêm

Exemplos:
Ele mantém os mesmos vícios há muitos anos.
Eles mantêm os mesmos vícios há muitos anos.

Você verá que ela mantém o combinado.
Você verá que elas mantêm o combinado.

Na língua portuguesa, os verbos derivados dos verbos ter e vir são conjugados com acento agudo na 3ª pessoa do singular e com acento circunflexo na 3ª pessoa do plural. Exemplos: ele mantém/eles mantêm, ele convém/eles convêm, ele retém/eles retêm, ele contém/eles contêm, …

Atenção!
O Novo Acordo Ortográfico, que entrou em vigor em janeiro de 2009, não trouxe qualquer alteração a esta regra. Já se escrevia assim e devemos continuar escrevendo dessa forma.

Palavra Relacionada: manter

Dúvidas Relacionadas

« Mantegueira ou manteigueira « Mantém ou Mantêm » Mantivesse ou mantesse »