Fingir ou finjir

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é fingir, com g. A palavra finjir, com j, está errada. 

O verbo fingir se refere principalmente ao ato de simular, aparentar, fazer parecer real alguma coisa que não é, ou seja, inventar, imaginar, fantasiar. Pode indicar também o ato de ocultar a realidade e de criar na imaginação.

Exemplos com fingir

  • Minhas filhas gostam de fingir que são sereias. 
  • Pare de fingir que gosta de mim! 
  • Você está apenas fingindo que não se importa com isso. 

Conjugação do verbo fingir

A palavra fingir tem sua origem na palavra em latim fingere, devendo assim ser escrita com g e não com j. Desta forma, também deverão ser escritas com g todas as palavras cognatas de fingir e as formas conjugadas deste verbo. 

Palavras da mesma família:

  • fingir;
  • fingimento;
  • fingido;
  • fingidamente;

Verbo fingir – Pretérito perfeito do indicativo
(Eu) fingi 
(Tu) fingiste 
(Ele) fingiu 
(Nós) fingimos 
(Vós) fingistes 
(Eles) fingiram

Apesar disso, muitas formas conjugadas do verbo fingir são escritas com j para que haja manutenção da pronúncia. Essa alteração de g para j ocorre antes da vogal a e da vogal o, sendo considerada uma pequena irregularidade formal.

Formas do verbo fingir são conjugadas com j

Presente do indicativo
eu finjo

Presente do subjuntivo:
(que) eu finja
(que) tu finjas
(que) ele finja
(que) nós finjamos
(que) vós finjais
(que) eles finjam

Imperativo afirmativo:
finja você
finjamos nós
finjam vocês

Imperativo negativo:
não finjas tu
não finja você
não finjamos nós
não finjais vós
não finjam vocês
 

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também