A forma correta de escrita da palavra é contrapiso, escrita junta. A palavra contra-piso, escrita com hífen, está errada. O substantivo masculino contrapiso se refere ao capeamento de argamassa que serve para nivelar a superfície do piso.
No substantivo contrapiso, formado por derivação prefixal, ocorreu a junção do prefixo contra- ao substantivo piso: contra- + piso = contrapiso. O prefixo contra-, de origem latina, indica uma negação ou um ato conjunto.
O Novo Acordo Ortográfico, que entrou em vigor em janeiro de 2009, trouxe algumas alterações às regras de hifenização da língua portuguesa. Nos compostos por prefixação, o hífen é utilizado apenas quando o prefixo termina com a mesma letra que começa a segunda palavra ou quando a segunda palavra começa com h.
Exemplos com hífen:
Em todas as outras situações, o prefixo é escrito junto à palavra já existente.
Exemplos sem hífen:
Quando o prefixo termina em vogar e a segunda palavra começa com s ou r, ocorre a duplicação dessas consoantes para manutenção da pronúncia.
Exemplos sem hífen com ss e rr: