Acentuação em verbos com pronome

Flávia Neves

Professora de Português

Algumas formas verbais oxítonas são acentuadas quando conjugadas com pronomes oblíquos átonos em ênclise: abraçá-la, fazê-lo, perdê-la,...

A regra para a acentuação dessas formas verbais é a mesma para a acentuação de qualquer palavra oxítona: são acentuadas graficamente as palavras oxítonas terminadas nas vogais tônicas á, é, ó.

Formas verbais acentuadas terminadas em -a:

amá-lo;
chamá-lo;
conservá-lo
escutá-lo;
prepará-lo;
admirá-lo;
acariciá-lo;
esperá-lo.

Formas verbais acentuadas terminadas em -e:

comê-lo;
vendê-lo;
aprendê-lo;
fazê-lo;
dizê-lo;
bebê-lo;
escrevê-lo;
temê-lo.

Formas verbais acentuadas terminadas em -o:

pô-lo;
supô-lo;
repô-lo;
compô-lo;
dispô-lo;
transpô-lo;
pressupô-lo.

São naturalmente oxítonas, dispensando acentuação gráfica, as palavras terminadas nas vogais tônicas i, u. Em relação à vogal u, não existem formas verbais terminadas em u. Relativamente à vogal i, não são acentuadas as formas verbais em que o i esteja numa sílaba com uma consoante. Contudo, são acentuadas graficamente as formas verbais em que a vogal i faça parte de um hiato.

Formas verbais não acentuadas terminadas em i:

dividi-lo;
parti-lo;
garanti-lo;
ouvi-lo;
adquiri-lo;
abri-lo;
imprimi-lo;
traduzi-lo.

Formas verbais acentuadas terminadas em i com hiato:

possuí-lo
atribuí-lo;
concluí-lo;
substituí-lo;
atraí-lo;
distribuí-lo;
contraí-lo;
distraí-lo.

Pronomes oblíquos átonos e a ênclise

Os pronomes oblíquos átonos o, a, os, as assumem a função de objeto direto. Sofrem alterações para, lo, la, los, las e no, na, nos, nas, conforme o verbo a que estão ligados.

A sua ligação a um verbo pode ocorrer antes do verbo em próclise, intercalado no meio do verbo em mesóclise ou depois do verbo em ênclise.

Embora os falantes privilegiem o uso da próclise, a colocação pronominal enclítica é a forma básica de colocação pronominal. Deverá ser sempre usada a ênclise em orações iniciadas com verbos, em orações imperativas afirmativas em orações com verbo no gerúndio ou no infinitivo.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.