Abreviação de Vossa Senhoria

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A abreviação de Vossa Senhoria é V.S.ª

Vossa Senhoria recebeu a documentação enviada? 
V.S.ª recebeu a documentação enviada? 

Quando usar Vossa Senhoria?

Vossa Senhoria é um pronome de tratamento, também chamados de axiônimo. Pronomes de tratamento ou axiônimos estão incluídos no grupo dos pronomes pessoais e são formas mais corteses e reverentes de nos dirigirmos à pessoa com quem estamos falando ou de quem estamos falando. São, maioritariamente, utilizados em tratamentos formais, quando o interlocutor ocupa cargos ou posições sociais elevadas e prestigiadas. 

O pronome de tratamento Vossa Senhoria ou V.S.ª deverá ser utilizado em tratamentos cerimoniosos e respeitosos a pessoas com grande prestígio, como vereadores, chefes, secretários e diretores de autarquias. Este pronome é também utilizado em textos escritos oficiais, como correspondência comercial, ofícios e requerimentos. 

Embora os pronomes de tratamento se dirijam à 2.ª pessoa do singular ou do plural (Vossa Senhoria ou Vossas Senhorias), a concordância verbal deverá ser feita sempre com a 3.ª pessoa do singular ou do plural:

  • Infelizmente, V.S.ª não cumpriu suas promessas eleitorais.
  • Infelizmente, V.S.as não cumpriram suas promessas eleitorais.

Vossa Senhoria ou Sua Senhoria? 

Emprega-se Vossa Senhoria quando se fala com a pessoa e Sua Senhoria quando se fala sobre a pessoa. 

Falar com a pessoa
Vossa Senhoria quer que eu lhe entregue os ofícios agora? 
Falar sobre a pessoa:
Lamento informar que Sua Senhoria, o diretor da autarquia municipal, não pode estar presente hoje neste evento. 

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também